Vorfahrt für Radfahrende beim Queren der Straße An der Koppel

Sehr geehrter Herr Dr. Nigge,

der Schulweg entlang des "Triftweg" in Westercelle kreuzt die Straße "An der Koppel".
Hier wurde eine beidseitige Fahrbahnverengung mit weißer Farbe aufgemalt und für den KFZ-Verkehr in beiden Richtungen das VZ 205 "Vorfahrt achten" angebracht.
Nach meinen Beobachtungen über ca. 3 Monate (an ca. 12 Tagen zwischen 10 und 17.00 Uhr für jeweils ca. 15 -40 Minuten) halten sich vor dem dortigen Zebrastreifen die wenigsten Fahrzeugführenden an die Beschilderung. Die markierten Fahrbahnverengungen  werden regelmäßig missachtet. Gegenläufiger Verkehr trifft sich oft direkt auf dem Überweg. Angesprochene Passanten schildern den Überweg als "lebensgefährlich, weil meist vorbeigerast wird, ohne die Geschwindigkeit zu verringern".
Von z.B. 42 passierenden KFZ an einem Freitag haben nur 9 die Geschwindigkeit leicht verringert, 5 x wurde langsamer gefahren, 2 x so langsam, dass man hätte anhalten können. Obwohl der Triftweg zu beiden Seiten schlecht einsehbar ist haben 26 Fahrende nicht einmal nach links oder rechts gesehen.
Vorschläge für Verbesserung:
1. Stopp-Schild VZ 206 für beide Richtungen anbringen. (dann gäbe es die Chance, dass langsamer gefahren wird)
2. Fahrbahnverengungen aufpflastern (dann wird wohl langsamer gefahren und Fuß- und Radverkehr hätten mehr Chancen beachtet zu werden)
3. Geschwindigkeitshemmer (schwarz-gelbe Kunststoff-Hügel) in beiden Fahrtrichtungen anbringen.
Begründung für meine erneuten Vorschläge:
Gute Ideen werden dadurch nicht schlechter, dass sie wiederholt werden.

Mit fahrradfreundlichem Gruß
Claus Stahl